Редактора внешнего вида кнопки в плагине не заявлено, поэтому поддержка плагина не занимается данными вопросами. Для стилизации можно обратиться к программисту https://experts.webasyst.ru/directory/programming/ или попробовать сделать самостоятельно.

Повторимся, в базовом функционале такой возможности не заявлено, поэтому - если получится, то получится, если нет - лучше к программисту.

Для того, чтобы поменять вид кнопки, необходимо прописать стили в шаблоне .css Вашей темы дизайна (Магазин-Витрина-Шаблоны-название.css). В конец шаблона (для удобства) добавляем код со стилями:

/*торговаться*/
.button.haggle-button {
background-color: #0AFF4B; /*цвет кнопки, номер цвета выбрать можно здесь*/
padding: 10px; /*поля кнопки - расстояние между надписью "торговаться" и краем кнопки - помогает регулировать размер*/
border-radius: 20px; /*закругление углов*/
color: #FF0ABE;/*цвет текста кнопки, номер цвета выбрать можно здесь*/
}